Meaning of
ख़ार-ए-राह
khaar-e-raah • خار راہ
Hindi
राह का काँटा; यात्रा में बाधा
English
thorn of the path; obstacle in the journey
Urdu
راہ کا کانٹا; سفر میں رکاوٹ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश जीवन की यात्रा में मिलने वाली अनिवार्य चुनौतियों और बाधाओं का सुझाव देता है। यह एक ऐसे रास्ते की छवि प्रस्तुत करता है जो चिकना नहीं है, जहाँ काँटे उन कठिनाइयों का प्रतिनिधित्व करते हैं जिन्हें पार करना होता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग संघर्षों और कठिनाइयों का प्रतीक करने के लिए करते हैं। यह जीवन की विपत्तियों को पार करने के लिए आवश्यक दृढ़ता को भी दर्शा सकता है। अक्सर आराम और सुविधा के प्रतीकों के साथ तुलना की जाती है।
Closing Insight
ख़ार-ए-राह हमें याद दिलाता है कि हर यात्रा में काँटे होते हैं, फिर भी वे रास्ते का हिस्सा हैं।