Meaning of
خاطر داری
khaatir-daari • ख़ातिर-दारी
Urdu
مہمان نوازی; شائستگی
English
hospitality; courtesy
Hindi
अतिथि-सत्कार; शिष्टाचार
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'خاطر داری' کا مطلب مہمانوں کا استقبال اور ان کے ساتھ گرمجوشی اور احترام کے ساتھ پیش آنا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر حقیقی محبت اور سماجی ذمہ داری کے درمیان نازک توازن کو اجاگر کرتا ہے، جس میں انسانی تعلقات میں موجود کرم اور نزاکت کو بیان کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'خاطر داری' کا استعمال سماجی شائستگی اور مہمان نوازی کے غیر کہے اصولوں کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ فرض اور خواہش کے درمیان تناؤ کو ظاہر کر سکتا ہے، یا بے لوث خدمت کی خوبصورتی کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'خاطر داری' انسانی تعلقات کی خوبصورتی کو منعکس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔ یہ کرم کے ساتھ دینے اور لینے کے فن کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔
