Meaning of
khaatir-e-husn
ख़ातिर-ए-हुस्न • خاطر حسن
English
for the sake of beauty; in honor of beauty
Hindi
सुंदरता के लिए; सुंदरता के सम्मान में
Urdu
حسن کی خاطر; حسن کے احترام میں
Origin
Persian
Nuance
Originally, this phrase evokes a sense of devotion or reverence towards beauty. In poetry, it often symbolizes the sacrifices made in the pursuit of aesthetic or spiritual ideals.
Poetic Usage
Poets use this phrase to express the depth of admiration for beauty. It can convey longing, sacrifice, or an idealistic pursuit. Often contrasted with mundane or material concerns.
Closing Insight
In poetry, 'khaatir-e-husn' becomes a testament to the enduring allure of beauty. It reminds us of the sacrifices made in its pursuit.