Meaning of
خاطر جمع
khaatir-jam'a • ख़ातिर-जमअ
Urdu
خاطر جمع; سکون
English
peace of mind; tranquility
Hindi
मन की शांति; स्थिरता
Origin
Persian
Nuance
خاطر جمع اندرونی سکون اور ذہنی سکون کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر قبولیت اور سمجھ سے آنے والے سکون کی علامت ہوتا ہے، زندگی کی افراتفری کے درمیان ایک پرسکون حالت۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال غور و فکر اور خود شناسی کے لمحات میں پائی جانے والی سکون کو بیدار کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ بے چین خیالات اور جذبات کی ہلچل کے متضاد ہوتا ہے۔
Closing Insight
خاطر جمع اس سکون کی نرم یاد دہانی ہے جو اندر ہے، گلے لگانے کا انتظار کر رہی ہے۔