Meaning of
khad-khaal
ख़द-खाल • خد خال
English
facial features; contours of the face
Hindi
चेहरे की विशेषताएँ; चेहरे की आकृति
Urdu
چہرے کی خصوصیات; چہرے کی ساخت
Origin
Persian
Nuance
In its original sense, 'khad-khaal' refers to the distinct features and contours that define a person's face. In poetry, these features are often celebrated for their beauty and uniqueness, becoming a metaphor for identity and individuality.
Poetic Usage
Poets often use 'khad-khaal' to evoke the beauty of a beloved's face. It can symbolize the intricate details that make someone unique. The term may also contrast with the inner qualities of a person, highlighting the harmony or discord between appearance and essence.
Closing Insight
In the delicate lines of 'khad-khaal', poets find a canvas for exploring identity and beauty. It is a reminder of the intricate dance between the seen and the unseen.