Meaning of
ख़ैरिय्यत-ए-जाँ
khairiyyat-e-jaan • خیریت جاں
Hindi
आत्मा की कुशलता; जीवन की सुरक्षा
English
well-being of the soul; safety of life
Urdu
جان کی خیریت; زندگی کی حفاظت
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश किसी की आंतरिक शांति और अस्तित्व की सुरक्षा के लिए गहरी चिंता को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर जीवन की नाजुकता और आध्यात्मिक और शारीरिक कुशलता की लालसा को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इसे जीवन और मृत्यु के बीच के नाजुक संतुलन को व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह आंतरिक सामंजस्य की खोज या अस्तित्व की अस्थिर प्रकृति का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
एक वाक्यांश जो जीवन की नाजुकता और शांति की खोज को फुसफुसाता है।