Meaning of
خلا بے کراں
khala-e-be-karaan • ख़ला-ए-बे-कराँ
Urdu
بے کراں خلا; لامحدود خالی پن
English
boundless void; infinite emptiness
Hindi
असीम शून्यता; अनंत खालीपन
Origin
Persian
Nuance
یہ اصطلاح ایک لامحدود اور گہری وسعت کا اشارہ دیتی ہے، جو اکثر حیرت اور بے وقعتی کے جذبات کو بیدار کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ کائنات کی وسعت یا اپنی روح کی گہرائی کی نمائندگی کر سکتی ہے، ایک ایسی جگہ جہاں خیالات اور جذبات بغیر لنگر کے بہتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'خلا بے کراں' کا استعمال وجودی عکاسی اور کائناتی بے وقعتی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خیالات کے لامتناہی سمندر میں بہنے کا احساس یا رات کے آسمان کی خاموش تنہائی کو بیدار کر سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی وسعت میں، 'خلا بے کراں' لامحدود کے غور و فکر کی دعوت دیتا ہے، روح کو معلوم کی حدود سے پرے بھٹکنے کی ترغیب دیتا ہے۔