Meaning of
ख़ल्क़-ए-जहाँ
khalk-e-jahaan • خلق جہاں
Hindi
संसार की रचना; दुनिया के लोग
English
creation of the world; people of the world
Urdu
دنیا کی تخلیق; دنیا کے لوگ
Origin
Arabic
Nuance
मूल रूप में, 'ख़ल्क़-ए-जहाँ' का अर्थ है संसार की रचना या सम्पूर्णता। कविता में, यह अक्सर मानव अस्तित्व की विशालता और विविधता को दर्शाता है, जो दुनिया में मौजूद अनगिनत भावनाओं और कहानियों को समेटे हुए है।
Poetic Usage
कवि 'ख़ल्क़-ए-जहाँ' का उपयोग सामूहिक मानव अनुभव पर विचार करने के लिए करते हैं। यह सभी प्राणियों की आपसी जुड़ाव या मानवता के साझा संघर्षों और खुशियों का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
जीवन के विशाल ताने-बाने में, 'ख़ल्क़-ए-जहाँ' हमें हमारी साझा यात्रा की याद दिलाता है।