Meaning of
خنجر کشیدہ
khanjar-kasheeda • ख़ंजर-कशीदा
Urdu
کھینچا ہوا خنجر; حملے کے لیے تیار
English
drawn dagger; ready for attack
Hindi
खींचा हुआ खंजर; हमले के लिए तैयार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ قریب الوقوع تصادم یا محاذ آرائی کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر تیاری، تناؤ، یا جذباتی ہلچل کے کنارے کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے خطرے یا جذباتی شدت کے احساس کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ الفاظ کی تیزی یا عاشق کی نظر کی چبھتی ہوئی نوعیت کا بھی اشارہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
سکون کے تانے بانے کو چیرتا ہوا ایک لفظ، جو توقع کی لکیر چھوڑ جاتا ہے۔