Meaning of

ख़राब-ए-मस्ती

kharaab-e-masti • خراب مستی

मस्ती का नाश; उन्माद का अराजकता

ruin of intoxication; chaos of ecstasy

مستی کی بربادی; سرور کی افراتفری

Persian

यह शब्द मस्ती की तीव्रता से अभिभूत होने की भावना को व्यक्त करता है, जहाँ स्वयं और परिवेश की सीमाएँ धुंधली हो जाती हैं। कविता में, यह आत्मविस्मृति की स्थिति में खो जाने की उथल-पुथल भरी सुंदरता को पकड़ता है।

कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग गहरी मस्ती में पाए जाने वाले आनंद और विनाश के विरोधाभास को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह नियंत्रण के नुकसान, अराजकता में सुंदरता, या जुनून के प्रति अंतिम समर्पण का प्रतीक हो सकता है।

अपने काव्यात्मक सार में, 'ख़राब-ए-मस्ती' अराजकता और सुंदरता का नृत्य है, जहाँ खो जाना एक प्रकार से पाने का रूप ले लेता है।