Meaning of
kharaab-e-shauq
ख़राब-ए-शौक़ • خراب شوق
English
ruin of passion; destruction by desire
Hindi
उत्साह का विनाश; इच्छा द्वारा विनाश
Urdu
شوق کی بربادی; خواہش کے ذریعے تباہی
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'kharaab-e-shauq' suggests a state where passion becomes overwhelming, leading to one's downfall. In poetry, it captures the tumultuous nature of intense emotions, where desire can both elevate and destroy.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore the duality of love and desire. It often appears in verses about unrequited love, where longing leads to despair.
Closing Insight
In poetry, 'kharaab-e-shauq' serves as a poignant reminder of the fine line between passion and ruin.