Meaning of
زہے قسمت
kharch-e-zabaani • ख़र्च-ए-ज़बानी
Urdu
زبانی خرچ; خالی باتیں
English
verbal expenditure; empty talk
Hindi
मौखिक खर्च; खाली बातें
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'خرچ زبانی' ان الفاظ کے خرچ کو ظاہر کرتا ہے جن میں کوئی جوہر نہیں ہوتا۔ یہ اس گفتار کی بے معنویت کو پکڑتا ہے جو گہرائی یا خلوص سے خالی ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ الفاظ کو کرنسی کی طرح بہتے ہوئے دکھاتا ہے، لیکن جن کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہوتی۔
Poetic Usage
شاعر 'خرچ زبانی' کا استعمال غیر مخلص مکالمے کی تنقید کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر حقیقی جذبات والے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے۔ یہ اصطلاح سیاسی بیان بازی یا سطحی وعدوں کی خالی پن کو اجاگر کر سکتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'خرچ زبانی' الفاظ کی طاقت اور ذمہ داری کی یاد دہانی کراتا ہے۔ یہ ہماری اظہار کی خلوص پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔