Meaning of
خس خانہ زیاں
khas-khaana-e-ziyaan • ख़स-ख़ाना-ए-ज़ियाँ
Urdu
نقصان کا گھر; تباہی کا مسکن
English
house of loss; abode of ruin
Hindi
हानि का घर; विनाश का निवास
Origin
Persian
Nuance
خس خانہ زیاں ایک ایسی جگہ کا مشورہ دیتا ہے جو نقصان اور تباہی سے بھری ہوتی ہے، ایک استعارہ جو جذباتی یا روحانی ویرانی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ مایوسی اور جو کبھی تھا اس کے باقیات کا جوہر پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر خس خانہ زیاں کا استعمال غم کی گہرائی اور نقصان کے بعد کے اثرات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ امید اور تجدید کے برعکس ہوتا ہے، اکثر ناپائیداری کی دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
خس خانہ زیاں نقصان کے دل سے بات کرتا ہے، وقت کے گزرنے کا خاموش گواہ۔