Meaning of
خس و خار و خاشاک
khas-o-khaar-o-khaashaak. • ख़स-ओ-ख़ार-ओ-ख़ाशाक
Urdu
خس و خار و خاشاک; بے کار چیزیں
English
straw and thorns and debris; worthless things
Hindi
घास-फूस और कांटे और कचरा; बेकार चीज़ें
Origin
Persian
Nuance
خس و خار و خاشاک ویرانی اور نظراندازی کی تصاویر کو جنم دیتا ہے، ایک ایسا منظر نامہ جو کبھی تھا اس کے باقیات سے بھرا ہوا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر معمولی اور ترک کردہ چیزوں کی علامت ہوتا ہے، جو قیمتی اور عزیز کے برعکس ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'خس و خار و خاشاک' کا استعمال ترک اور نقصان کے جذبات کو ابھارنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی جستجو کی بے سودی یا ٹوٹے ہوئے خواب کے باقیات کو بیان کر سکتا ہے۔ یہ فقرہ اکثر فراوانی اور تکمیل کی تصاویر کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
خس و خار و خاشاک کی گونج میں، انسان بھولے ہوئے خوابوں کی خاموش فریاد سنتا ہے۔