Meaning of
khasra
खसरा • خسرہ
English
measles; a type of rash
Hindi
खसरा; एक प्रकार का चकत्ता
Urdu
خسرہ; ایک قسم کا دانہ
Origin
Arabic
Nuance
In its original sense, 'khasra' refers to a contagious disease marked by a rash. In poetry, it evokes imagery of something spreading quietly yet profoundly, much like emotions or ideas that permeate the soul.
Poetic Usage
Poets often use 'khasra' to symbolize hidden turmoil or the quiet spread of influence. It can represent the unseen forces that shape lives or the silent growth of love and longing.
Closing Insight
Khasra, in its poetic essence, whispers of the unseen yet deeply felt transformations within.