Meaning of
خستہ دم
khasta-dam • ख़स्ता-दम
Urdu
تھکی ہوئی سانس; تھکا ہوا دل
English
exhausted breath; weary spirit
Hindi
थकी हुई साँस; थका हुआ मन
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں 'خستہ دم' ایک ایسی سانس کی تصویر پیش کرتا ہے جو خود کو برقرار رکھنے کے لئے جدوجہد کرتی ہے، ایک ایسی روح جو تھکن کا بوجھ اٹھاتی ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ زندگی کی آزمائشوں کے ساتھ آنے والی جذباتی تھکن کو سمیٹتا ہے، ایک بوجھل دل کی ان کہی تکالیف کی خاموش آہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'خستہ دم' کا استعمال انسانی تھکن کی گہرائی کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسی روح کی خاموشی کو ظاہر کر سکتا ہے جس نے بہت کچھ دیکھا ہے۔ یہ زندگی کی نازکیت پر ایک پراثر غور و فکر پیش کرتا ہے۔
Closing Insight
'خستہ دم' اپنی خاموشی میں انسانی حالت کی گہرائی کو بیان کرتا ہے۔ یہ ہماری مشترکہ کمزوریوں کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔