Meaning of

دکھی حالت; ٹوٹی ہوئی حالت

wretched condition; broken state

दुखद स्थिति; टूटी हुई अवस्था

Persian

خستہ حال ایک ایسے شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جو زندگی کے بوجھ سے تھکا ہوا ہے، جسمانی اور جذباتی تھکن دونوں کو شامل کرتے ہوئے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسی روح کا جوہر پکڑتا ہے جس نے بہت کچھ برداشت کیا ہے، پھر بھی اپنی نازکی میں مضبوط ہے۔

شاعر اکثر خستہ حال کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں جنہوں نے مشکلات کا سامنا کیا ہے پھر بھی ثابت قدمی سے آگے بڑھتے ہیں۔ یہ طاقت کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہے، نازکی میں خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ غزلوں میں پسندیدہ ہے، جہاں عاشق کی حالت کو نرمی سے کھوجا جاتا ہے۔

خستہ حال نازکی میں پائیدار روح کا ثبوت ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ خوبصورتی اکثر ٹوٹے ہوئے ٹکڑوں میں ہوتی ہے۔