Meaning of
خستہ پا
khasta-paa • ख़स्ता-पा
Urdu
زخمی پا; تھکا ہوا مسافر
English
wounded foot; weary traveler
Hindi
घायल पैर; थका हुआ यात्री
Origin
Persian
Nuance
خستہ پا ایک ایسے مسافر کی تصویر پیش کرتا ہے جس کا سفر طویل اور دشوار رہا ہے، جس سے وہ تھکا ہوا اور شکستہ ہو گیا ہے۔ شاعری میں، یہ ان جدوجہدوں اور بوجھوں کی علامت ہے جو انسان اٹھاتا ہے، اکثر ایک گہری جذباتی یا روحانی سفر کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر خستہ پا کا استعمال زندگی کے سفر کی تھکاوٹ کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت اور نقصان کے جذباتی زخموں کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ زندگی کی قوت اور طاقت کے الفاظ کے برعکس ہے، جو کمزوری اور برداشت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
خستہ پا زندگی کی آزمائشوں کے درمیان روح کی برداشت کو بیان کرتا ہے۔ یہ کمزوری میں پائی جانے والی خاموش قوت کا ثبوت ہے۔