Meaning of
خط تقدیر
khat-e-taqdeer • ख़त-ए-तक़्दीर
Urdu
تقدیر کی لکیر; قسمت کا نوشتہ
English
line of fate; destiny's script
Hindi
भाग्य की रेखा; नियति की लिपि
Origin
Persian
Nuance
خط تقدیر کا لفظ قسمت کی ان لکیروں کی تصویر پیش کرتا ہے جو کسی کی ہتھیلی یا زندگی پر کندہ ہوتی ہیں۔ یہ ایک ناقابل تبدیلی راستے، ایک پہلے سے طے شدہ سفر کا اشارہ دیتا ہے جسے کسی کو طے کرنا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'خط تقدیر' کا استعمال قسمت اور ناگزیریت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر زندگی کے پہلے سے طے شدہ راستے کے استعارے کے طور پر کام کرتا ہے، آزاد مرضی اور تقدیر کے درمیان کشیدگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'خط تقدیر' قسمت اور انتخاب کے درمیان نازک توازن کی دلگداز یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔