Meaning of
خطا کار
khata-kaar • ख़ता-कार
Urdu
گناہ گار; مجرم; خطا کار
English
wrongdoer; sinner; offender
Hindi
अपराधी; पापी; दोषी
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں 'خطا کار' اس شخص کو کہتے ہیں جس نے کوئی غلطی یا گناہ کیا ہو۔ یہ لفظ اخلاقی اور مذہبی نقطہ نظر سے جرم اور پشیمانی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ انسانی کمزوری اور نجات کی تلاش کے موضوعات کو گہرائی سے بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'خطا کار' کا استعمال انسانی فطرت کی پیچیدگیوں کو سمجھنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال جرم، توبہ اور معافی کی جدوجہد کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ معصومیت اور پاکیزگی کے برعکس ہے، جو انسانی وجود کی دوگانگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں 'خطا کار' روح کے سائے کو منعکس کرنے والے آئینے کا کام کرتا ہے۔ یہ گناہ اور نجات کی فطرت پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔