Meaning of
khatawaar-e-tabaahi
ख़तावार-ए-तबाही • خطاوار تباہی
English
culprit of destruction; cause of ruin
Hindi
विनाश का दोषी; बर्बादी का कारण
Urdu
تباہی کا خطاوار; بربادی کا سبب
Origin
Persian
Nuance
The phrase conveys a sense of blame for destruction, where one is held accountable for chaos. In poetry, it can symbolize the destructive power of human actions or emotions.
Poetic Usage
Poets may use this to explore themes of guilt and consequence. It can reflect the inner turmoil of being the cause of one's own or others' downfall.
Closing Insight
The phrase serves as a reminder of the weight of responsibility and the fragility of human endeavors.