Meaning of
ختم سحر
khatm-e-sehar • ख़त्म-ए-सहर
Urdu
جادو کا اختتام; سحر کا خاتمہ
English
end of magic; conclusion of enchantment
Hindi
जादू का अंत; मोह का समापन
Origin
Arabic
Nuance
ختم سحر اس لمحے کا اشارہ دیتا ہے جب جادو کا اثر ختم ہو جاتا ہے، پیچھے حقیقت کا احساس چھوڑ جاتا ہے۔ یہ فریب سے حقیقت کی طرف منتقلی کو پکڑتا ہے، اکثر ایک کڑوا میٹھا لہجہ کے ساتھ۔
Poetic Usage
شاعر ختم سحر کا استعمال مایوسی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ فنتاسی کے دلکشی کے برعکس ہوتا ہے، حقیقت کی ناگزیر واپسی کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر ایک خواب یا مثالی کے اختتام کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
ختم سحر اس دلگداز لمحے کو مجسم کرتا ہے جب فریب تحلیل ہو جاتے ہیں، نیچے کی سچائی کو ظاہر کرتے ہیں۔