Meaning of
ख़तरा-ए-जाँ
khatra-e-jaan • خطرہ جاں
Hindi
जीवन के लिए ख़तरा; खतरनाक स्थिति
English
danger to life; perilous existence
Urdu
زندگی کے لیے خطرہ; خطرناک حالت
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश आसन्न खतरे की भावना को जगाता है, जहाँ जीवन स्वयं संतुलन में लटका होता है। कविता में, यह अक्सर अस्तित्व की नाजुकता और मृत्यु की सदैव उपस्थित छाया का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग अस्तित्व और विनाश के बीच के तनाव को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह व्यक्तिगत संघर्षों या व्यापक अस्तित्ववादी विषयों को प्रतिबिंबित कर सकता है।
Closing Insight
जीवन के अस्थिर संतुलन की याद दिलाता है, हमारी अपनी कमजोरियों पर विचार करने का आग्रह करता है।