Meaning of
خوف زدہ
khau f-zada • खौफ़-ज़दा
Urdu
خوفزدہ; دہشت زدہ
English
fearful; terrified
Hindi
भयभीत; आतंकित
Origin
Arabic
Ash'aar
یہ جنگ خوف زدہ یوں لڑی نہیں جاتی
جو آپ ہوتے ی
ہاں پھروں تو اپنے گھر جاتے
دیے ہیں زخم ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ زندگی نے کچھ ایسے
جو آپ ایک بھی ان ہے وہ ہے وہ سے کھاتے مر جاتے
2
اب اندھیروں ہے وہ ہے وہ جو ہم خوف زدہ بیٹھے ہیں
کیا کہی خود ہی چراغوں کو بجھا بیٹھے ہیں
13
یہ جنگ خوف زدہ یوں لڑی نہیں جاتی
جو آپ ہوتے ی
ہاں پھروں تو اپنے گھر جاتے
دیے ہیں زخم ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ زندگی نے کچھ ایسے
جو آپ ایک بھی ان ہے وہ ہے وہ سے کھاتے مر جاتے
2
اب اندھیروں ہے وہ ہے وہ جو ہم خوف زدہ بیٹھے ہیں
کیا کہی خود ہی چراغوں کو بجھا بیٹھے ہیں
13
Nuance
یہ لفظ ایک گہرے خوف کا احساس پیدا کرتا ہے جو دل و دماغ کو جکڑ لیتا ہے، اکثر انسان کو ساکت کر دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک زبردست خوف کی کیفیت کو بیان کرتا ہے جو ہر خیال پر سایہ ڈال دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال ان کرداروں کے اندرونی کشمکش کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو وجودی خطرات کا سامنا کر رہے ہیں۔ یہ اکثر امید یا جرات کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، خوف اور استقامت کے درمیان جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'خوف زدہ' روح کے سب سے گہرے خوف کا آئینہ ہے، پھر بھی یہ انہیں عبور کرنے کے امکان کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے۔