Meaning of
ख़ौफ़-ए-गुनह
khauf-e-gunah • خوف گنہ
Hindi
पाप का भय; गलत कार्य का डर
English
fear of sin; dread of wrongdoing
Urdu
گناہ کا خوف; غلطی کا ڈر
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश उस नैतिक चिंता को पकड़ता है जो किसी की अपनी त्रुटिपूर्णता की जागरूकता के साथ होती है। यह एक विवेक की आंतरिक उथल-पुथल को दर्शाता है जो नैतिक दुविधाओं से जूझ रहा है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस विषय का अन्वेषण करते हैं ताकि मानव नैतिकता की जटिलताओं में गहराई से जा सकें। यह आत्मा के अपने अंधेरे आवेगों के साथ संघर्ष का दर्पण बनता है।
Closing Insight
नैतिक दिशा-सूचक यंत्र पर एक चिंतन, यह आत्मनिरीक्षण और आत्म-जागरूकता को आमंत्रित करता है।