Meaning of
khauf-e-gunah
ख़ौफ़-ए-गुनह • خوف گنہ
English
fear of sin; dread of wrongdoing
Hindi
पाप का भय; गलत कार्य का डर
Urdu
گناہ کا خوف; غلطی کا ڈر
Origin
Arabic
Nuance
This phrase captures the moral anxiety that accompanies the awareness of one's own fallibility. It reflects the inner turmoil of a conscience grappling with ethical dilemmas.
Poetic Usage
Poets often explore this theme to delve into the complexities of human morality. It serves as a mirror to the soul's struggle with its darker impulses.
Closing Insight
A reflection on the moral compass, it invites introspection and self-awareness.