Meaning of
ख़ौफ़-ए-जहन्नम
khauf-e-jahannam • خوف جہنم
Hindi
नरक का भय
English
fear of hell
Urdu
خوف جہنم
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश अनंत निंदा के गहरे, अस्तित्वगत भय को जागृत करता है। कविता में, यह अक्सर नैतिक और आध्यात्मिक चिंताओं को दर्शाता है जो मानव आत्मा को परेशान करती हैं, दैवीय प्रतिशोध का डर।
Poetic Usage
एक आत्मा की आंतरिक उथल-पुथल को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है जो अपराधबोध और दैवीय दंड के डर से जूझ रही है। अक्सर मुक्ति और क्षमा के विषयों के साथ विपरीत होता है।
Closing Insight
ख़ौफ़-ए-जहन्नम आत्मा के गहरे भय का दर्पण है, जो व्यक्ति के नैतिक मार्ग पर चिंतन करने का आग्रह करता है।