Meaning of
khauf-e-jaur-o-sitam
ख़ौफ़-ए-जौर-ओ-सितम • خوف جور و ستم
English
fear of oppression and tyranny; anxiety of injustice
Hindi
अत्याचार और ज़ुल्म का डर; अन्याय की चिंता
Urdu
ظلم و ستم کا خوف; ناانصافی کی فکر
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a deep-seated fear of being subjected to cruelty and unfair treatment. In poetry, it often symbolizes the inner turmoil and vulnerability faced by individuals under oppressive forces.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore themes of resistance and resilience. It contrasts with moments of peace and justice, highlighting the struggle for freedom and dignity.
Closing Insight
In the realm of poetry, this phrase captures the essence of human endurance against the tides of oppression.