Meaning of
ख़ौफ़-ए-उक़्बा
khauf-e-uqba • خوف عقبہ
Hindi
परलोक का भय; परलोक का डर
English
fear of the hereafter; dread of the afterlife
Urdu
آخرت کا خوف; آخرت کا ڈر
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश जीवन के परे क्या है, इसको लेकर गहरी, अस्तित्वगत चिंता को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर आत्मा की नैतिक और आध्यात्मिक चिंताओं को दर्शाता है, जो अनंत क्षेत्र में अपने भाग्य पर विचार करती है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग नैतिकता और मुक्ति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अक्सर आत्मा की यात्रा और उसके अंतिम निर्णय पर विचार करने वाले छंदों में प्रकट होता है। सांसारिक इच्छाओं और आध्यात्मिक मुक्ति के बीच का विरोधाभास एक सामान्य धागा है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'ख़ौफ़-ए-उक़्बा' आत्मा के गहरे भय और आशाओं को प्रतिबिंबित करने वाले दर्पण के रूप में कार्य करता है।