Meaning of
khawf-e-manziel
ख़ौफ़-ए-मंज़िल • خوف منزل
English
fear of the destination; anxiety about the journey's end
Hindi
मंज़िल का डर; यात्रा के अंत की चिंता
Urdu
منزل کا خوف; سفر کے اختتام کی فکر
Origin
Arabic
Nuance
The phrase evokes a sense of trepidation about reaching one's ultimate goal. In poetry, it often symbolizes the existential dread of life's journey and the uncertainty of what lies beyond.
Poetic Usage
Poets use this to explore themes of ambition and fear. It contrasts with words of hope and aspiration, highlighting the dual nature of pursuing dreams.
Closing Insight
In the poetic realm, khawf-e-manziel captures the delicate balance between aspiration and apprehension.