Meaning of

ख़याल-ए-जज़ा

khayaal-e-jaza • خیال جزا

इनाम का विचार; प्रतिफल का चिंतन

thought of reward; contemplation of recompense

جزا کا خیال; انعام کا غور و فکر

Arabic

मूल रूप से, यह इनाम प्राप्त करने की प्रत्याशा या विचार को संदर्भित करता है। कविता में, यह अक्सर न्याय, नैतिकता और किसी के कार्यों के परिणामों के विषयों की खोज करता है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग कार्यों के नैतिक निहितार्थों में गहराई से जाने के लिए कर सकते हैं। यह न्याय की आशा या निर्णय के भय का प्रतीक हो सकता है।

ख़याल-ए-जज़ा कार्यों और उनके प्रतिफलों के संतुलन पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है। यह जीवन के नैतिक ताने-बाने पर एक ध्यान है।