Meaning of
خیال روز حساب
khayaal-e-roz-e-hisaab • ख़याल-ए-रोज़-ए-हिसाब
Urdu
روز حساب کا خیال; قیامت کے دن کا غور و فکر
English
thought of the day of reckoning; contemplation of judgment day
Hindi
प्रलय के दिन का विचार; न्याय के दिन का चिंतन
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت کسی کے اعمال اور ان کے آخری نتائج کے بارے میں گہری خود احتسابی کو جنم دیتی ہے۔ یہ جوابدہی کی سنگینی اور اپنے اعمال کا سامنا کرنے کی ناگزیریت کو سامنے لاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال اخلاقیات، انصاف اور وقت کے بہاؤ کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر زندگی کی عارضی نوعیت اور کسی کے انتخاب کے دیرپا اثر کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'خیال روز حساب' انسانی وجود کی رہنمائی کرنے والے اخلاقی کمپاس پر ایک گہری غور و فکر کے طور پر کام کرتا ہے۔