Meaning of
khayaal-e-saraab
ख़याल-ए-सराब • خیال سراب
English
illusion of thought; mirage of imagination
Hindi
विचार का भ्रम; कल्पना का मरीचिका
Urdu
خیال کا فریب; تصور کا سراب
Origin
Persian
Nuance
'Khayaal-e-saraab' evokes the ephemeral and deceptive nature of thoughts that seem real but vanish upon closer inspection. In poetry, it symbolizes the elusive dreams and desires that captivate the mind.
Poetic Usage
Poets often use 'khayaal-e-saraab' to delve into themes of illusion and reality. It serves as a metaphor for unattainable aspirations and the fleeting nature of human desires.
Closing Insight
In poetry, 'khayaal-e-saraab' reflects the eternal chase of dreams that shimmer just beyond reach.