Meaning of
khayal-e-lab-e-yaar
ख़याल-ए-लब-ए-यार • خیال لب یار
English
thought of beloved's lips; longing for a kiss
Hindi
प्रिय के होंठों का ख्याल; चुम्बन की लालसा
Urdu
محبوب کے ہونٹوں کا خیال; بوسے کی خواہش
Origin
Persian
Nuance
This phrase conjures the tender image of a lover lost in the thought of their beloved's lips. It captures the essence of yearning and the sweetness of romantic anticipation.
Poetic Usage
Poets often use this to express the delicate longing and the intimate connection between lovers. It evokes the sweetness of love and the desire for closeness.
Closing Insight
In the thought of beloved's lips, love finds its silent song.