Meaning of
khayal-e-sheesha-e-dil
ख़याल-ए-शीशा-ए-दिल • خیال شیشہ دل
English
thought of the glass heart; fragile emotions
Hindi
शीशे के दिल का ख़याल; नाज़ुक भावनाएँ
Urdu
شیشہ دل کا خیال; نازک جذبات
Origin
Persian
Nuance
This phrase reflects the delicate nature of human emotions. It suggests a heart that is both beautiful and vulnerable, capable of deep feelings yet easily shattered.
Poetic Usage
Poets use this phrase to convey the fragility of love and the sensitivity of the heart. It can evoke images of tenderness and the bittersweet nature of affection.
Closing Insight
In 'khayal-e-sheesha-e-dil', the heart is a fragile masterpiece.