Meaning of

tailor; dressmaker

दर्जी; कपड़े सिलने वाला

درزی; کپڑے سینے والا

Arabic

In its original sense, 'khayyaat' refers to someone skilled in the art of tailoring, a craftsman who shapes fabric into garments. In poetry, this word often evokes the meticulous care and creativity involved in crafting beauty from raw materials.

Poets use 'khayyaat' to symbolize the delicate art of creation, whether of garments or of dreams. It can also represent the intricate weaving of emotions and thoughts.

In the hands of a poet, 'khayyaat' becomes a metaphor for the delicate balance between creation and imagination.