Meaning of
خزانہ زر و گوہر
khazaana-e-zar-o-gauhar • खज़ाना-ए-ज़र-ओ-गौहर
Urdu
سونے اور جواہرات کا خزانہ; قیمتی چیزوں کی دولت
English
treasure of gold and jewels; wealth of precious things
Hindi
सोने और रत्नों का खज़ाना; कीमती चीज़ों की दौलत
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت دولت اور فراوانی کی تصاویر پیش کرتی ہے، بہترین اور قیمتی اشیاء کا مجموعہ۔ شاعری میں، یہ اکثر دل کی دولت یا تجربات اور جذبات کی دولت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال کسی کردار کی اندرونی دولت کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں، مادی دولت کے مقابلے میں روحانی یا جذباتی دولت کو ظاہر کرتے ہیں۔ یہ مادی ملکیت کی عارضی نوعیت کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
خزانہ زر و گوہر مادی حدود سے پرے حقیقی دولت کی ابدی تلاش کو ظاہر کرتا ہے۔