Meaning of
خیمہ غم
khema-e-gham • ख़ेमा-ए-ग़म
Urdu
غم کا خیمہ; غم کی رہائش
English
tent of sorrow; abode of grief
Hindi
दुःख का तम्बू; शोक का निवास
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ غم میں لپٹے ہونے کا احساس دلاتا ہے، جیسے کہ کسی کا پورا وجود غم کے خیمے کے نیچے ہو۔ شاعری میں، یہ ایک ایسی حالت کی نشاندہی کرتا ہے جہاں غم ایک پناہ گاہ اور ایک قید دونوں ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس تصویر کا استعمال غم سے گھری زندگی کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ذاتی نقصان یا وسیع وجودی اداسی کی علامت ہو سکتا ہے۔ خیمہ ایک پناہ گاہ اور ایک قید دونوں کے طور پر کام کرتا ہے، غم کی دوہری فطرت کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دائرے میں، 'خیمہ غم' غم کے جوہر کو ایک پناہ گاہ اور ایک زنجیر دونوں کے طور پر پکڑتا ہے۔ یہ غم کی فطرت پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔