Meaning of
خدمت دیں
khidmat-e-deen • खिदमत-ए-दीं
Urdu
دین کی خدمت; مذہبی فرض
English
service to religion; religious duty
Hindi
धर्म की सेवा; धार्मिक कर्तव्य
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت عقیدے کے تئیں عقیدت اور فرض کی احساس کو بیدار کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک عظیم مقصد یا اعلیٰ پکار کی علامت ہوتی ہے، جو شاعر کے اندرونی روحانی سفر کی عکاسی کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال قربانی اور عقیدت کے موضوعات کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی کوششوں کے برعکس ہو سکتا ہے، جو روحانی کوششوں کی پاکیزگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
خدمت دیں روحانی عقیدت کے جوہر کو سمیٹے ہوئے ہے، جو شاعرانہ اظہار میں ایک لازوال موضوع ہے۔