Meaning of
خدمت دنیا
khidmat-e-duniya • ख़िदमत-ए-दुनिया
Urdu
دنیا کی خدمت; دنیاوی فرائض
English
service to the world; worldly duties
Hindi
दुनिया की सेवा; सांसारिक कर्तव्य
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ دنیا کے تئیں فرض اور ذمہ داری کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ذاتی خواہشات اور سماجی ذمہ داریوں کے درمیان کشیدگی کو ظاہر کرتا ہے، جو بڑے مقصد کی تلاش میں کی گئی قربانیوں کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال قربانی اور فرض کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ذاتی خواہشات کو سماجی خدمت کی پکار کے ساتھ متضاد کرتا ہے، اکثر خود اور معاشرے کے درمیان انتخاب کے اندرونی کشمکش کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'خدمت دنیا' دوسروں کی خدمت کے عظیم لیکن چیلنجنگ راستے کی یاد دلاتا ہے۔