Meaning of
khilaaf-e-waaqia
ख़िलाफ़-ए-वाक़िआ • خلاف واقعہ
English
contrary to reality; against the facts
Hindi
वास्तविकता के खिलाफ; तथ्यों के विपरीत
Urdu
حقیقت کے خلاف; حقائق کے برعکس
Origin
Arabic
Nuance
The phrase captures the essence of something that defies the truth or established reality. In poetry, it evokes a sense of rebellion against the mundane or accepted norms, inviting the reader to explore the realms of imagination and possibility.
Poetic Usage
Poets use this phrase to challenge perceptions. It often appears in contexts where the poet questions reality or presents an alternative view. It can also highlight the contrast between appearance and truth.
Closing Insight
In poetry, 'khilaaf-e-waaqia' becomes a doorway to explore the unseen. It invites a dance between reality and imagination.