Meaning of
خرام گاہ نگاراں
khiraam-gaah-e-nigaaraan • ख़िराम-गाह-ए-निगाराँ
Urdu
خرام گاہ نگاراں; حسن کا مقام
English
abode of beauties; place of elegance
Hindi
सुंदरियों का निवास; शान का स्थान
Origin
Persian
Nuance
خرام گاہ نگاراں ایک ایسی جگہ کی تصویر پیش کرتا ہے جو فضل اور خوبصورتی سے بھری ہوتی ہے، جہاں شان رہتی ہے۔ یہ پرسکون دلکشی اور جمالیاتی کمال کے دلکشی کے احساس کو بیدار کرتا ہے، اکثر جنتی مقامات کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر خرام گاہ نگاراں کا استعمال مثالی دنیاوں یا وجود کی حالتوں کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں جو دنیاوی سے غیر متاثر ہوتی ہیں۔ یہ خوبصورتی اور سکون کے دائرے کی علامت ہے، جو روزمرہ کی زندگی کے انتشار کے برعکس ہے۔
Closing Insight
خرام گاہ نگاراں میں، ہم غیر متاثرہ خوبصورتی کی دنیا کی جھلک دیکھتے ہیں۔ یہ ہمیں ان جگہوں کا خواب دیکھنے کی دعوت دیتا ہے جہاں شان غالب ہوتی ہے۔