Meaning of

خراماں

khiraamaan • ख़िरामाँ

نزاکت سے; آہستگی سے; شائستگی سے

gracefully; gently; with elegance

सौम्यता से; धीरे-धीरे; शालीनता से

Persian

خراماں ایک نرم، بہتی ہوئی حرکت کی تصویر کو ابھارتا ہے، جیسے ایک ہلکی ہوا یا ایک شائستہ رقص۔ شاعری میں، یہ شائستگی اور لطافت کی خوبصورتی کا جوہر پکڑتا ہے۔

شاعر اکثر 'خراماں' کا استعمال محبوبوں، فطرت یا وقت کی حرکت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک پرسکون، تقریباً ماورائی خصوصیت کا مشورہ دیتا ہے، جو زیادہ اچانک یا زور دار تصویروں کے برعکس ہوتا ہے۔

خراماں نرم تبدیلیوں میں پائی جانے والی خوبصورتی اور زندگی کے خاموش لمحات کی شائستگی کی سرگوشی کرتا ہے۔