Meaning of
خو ستمگر
khoo-e-sitamgar • ख़ू-ए-सितमगर
Urdu
ظالم کی فطرت; جابر کا مزاج
English
nature of the oppressor; tyrant's disposition
Hindi
ज़ालिम की प्रकृति; अत्याचारी का स्वभाव
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ان لوگوں کی اندرونی سفاکی اور سختی کو ظاہر کرتا ہے جو بغیر رحم کے طاقت کا استعمال کرتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر ان ظالم قوتوں کی علامت ہوتا ہے جو روح کو کچل دیتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال ظالم اور مظلوم کے درمیان تضاد کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک جابر کے اندرونی کشمکش کو بھی ظاہر کر سکتا ہے جو اپنی ہی فطرت سے لڑ رہا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، ظالم کی فطرت انسانی وجود کے تاریک رنگوں کی عکاسی کرنے والا آئینہ ہے۔