Meaning of
خوباں پرستی
khooban-parasti • ख़ूबाँ-परस्ती
Urdu
خوبصورتی کی عبادت; خوبصورت کی پرستش
English
adoration of beauty; worship of the beautiful
Hindi
सुंदरता की पूजा; सुंदर के प्रति भक्ति
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ خوبصورتی کے لئے گہری تعریف کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر جسمانی سے آگے بڑھ کر الوہی کو چھوتا ہے۔ شاعری میں، یہ جمالیاتی کے لئے عقیدت کا مشورہ دیتا ہے، جہاں محبوب کی خوبصورتی ایک روحانی تجربہ بن جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس لفظ کا استعمال جسمانی خوبصورتی کے روحانی دائروں میں تبدیلی کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال محبوب کی دلکشی کو اجاگر کرنے کے لئے کیا جاتا ہے، اسے ایک الہی حیثیت تک بلند کرتے ہوئے۔ یہ لفظ دنیاوی تعریف کے برعکس ہے، ایک اعلی، تقریباً مقدس تعریف کا مشورہ دیتا ہے۔
Closing Insight
خوباں پرستی ہمیں خوبصورتی کو الہی کے راستے کے طور پر دیکھنے کی دعوت دیتا ہے۔ یہ جمالیات میں مقدسیت کی یاد دلاتا ہے۔