Meaning of
خوبرو
khoobru • ख़ूबरू
Urdu
خوبصورت; دلکش; پرکشش
English
handsome; beautiful; charming
Hindi
सुंदर; आकर्षक; मनमोहक
Origin
Persian
Ash'aar
نہ وہ حسین نہ میں خوبرو مگر اک ساتھ
ہمیں جو دیکھ لے وہ دیکھتا ہی رہ جائے
0
حقیقت ہے وہ ہے وہ نہیں ہوں خوبرو اتنا
م
گر تصویر ہے وہ ہے وہ اچھا لگوںگا ہے وہ ہے وہ
2
نہ وہ حسین نہ میں خوبرو مگر اک ساتھ
ہمیں جو دیکھ لے وہ دیکھتا ہی رہ جائے
0
حقیقت ہے وہ ہے وہ نہیں ہوں خوبرو اتنا
م
گر تصویر ہے وہ ہے وہ اچھا لگوںگا ہے وہ ہے وہ
2
Nuance
اصل میں، 'خوبرو' جسمانی خوبصورتی اور دلکشی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ صرف ظاہری شکل تک محدود نہیں رہتا، بلکہ ایک ایسی دلکشی کو ظاہر کرتا ہے جو دل و جان کو مسحور کر لیتی ہے، اکثر تحسین اور آرزو کی کیفیت کو بیدار کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'خوبرو' کا استعمال محبوب کی دلکش خوبصورتی کے بیان کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو وقار اور دلکشی کی جاندار تصاویر بناتا ہے، اکثر اندرونی کشمکش یا یکطرفہ محبت کے ساتھ تضاد پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
خوبرو صرف خوبصورتی کا لفظ نہیں ہے؛ یہ دل کی گہری خواہشات کی سرگوشی ہے۔