Meaning of
خوں بار
khoon-baar • ख़ूँ-बार
Urdu
خون سے سنا; خون آلود
English
blood-stained; drenched in blood
Hindi
खून से सना; रक्तरंजित
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ شدید تشدد یا قربانی کے منظر کو اجاگر کرتا ہے، جہاں خون صرف بہتا نہیں بلکہ چاروں طرف پھیل جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذبات کی گہرائی یا جدوجہد کی قیمت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء اسے جنگ یا شہادت کے مناظر کی تصویر کشی کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ گہرے اور بھسم کرنے والے جذباتی زخموں کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ منظر کشی جاندار ہوتی ہے اور اکثر پاکیزگی یا معصومیت کے برعکس ہوتی ہے۔
Closing Insight
خوں بار قربانی کا جوہر اور جدوجہد کی خوفناک خوبصورتی کو پکڑتا ہے۔ یہ دل کی برداشت کردہ قیمتوں کی یاد دلاتا ہے۔
