Meaning of
خون مظلوم
khoon-e-mazloom • ख़ून-ए-मज़लूम
Urdu
مظلوم کا خون; بے گناہ کا دکھ
English
blood of the oppressed; suffering of the innocent
Hindi
पीड़ित का ख़ून; निर्दोष का दुख
Origin
Arabic
Nuance
یہ جملہ ناانصافی اور غم کی گہری احساس کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان لوگوں کی خاموش چیخوں کی علامت ہوتا ہے جو بلا وجہ تکلیف میں مبتلا ہوتے ہیں، ان کا خون ان کے ان کہے درد کی گواہی دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال ناانصافی اور شہادت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ امن اور انصاف کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، غیر حل شدہ دکھ کے وزن کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، خون مظلوم انصاف کی پکار ہے، خاموش قربانیوں کی یاد دلاتا ہے۔