Meaning of

ख़ून-ए-ज़ीस्त

khoon-e-zeest • خون زیست

जीवन का रक्त; अस्तित्व का सार

blood of life; essence of existence

زندگی کا خون; وجود کا جوہر

Persian

यह वाक्यांश जीवन को बनाए रखने वाली महत्वपूर्ण शक्ति का सुझाव देता है, नसों में बहने वाले रक्त के समान। कविता में, यह अक्सर उस सार का प्रतीक है जो जीवन को उसका अर्थ और ऊर्जा देता है।

कवि इसे जीवन की जीवंतता और जुनून व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह निर्जीवता और ठहराव के विपरीत है। यह उन संघर्षों को भी दर्शा सकता है जो जीवन को गहराई देते हैं।

ख़ून-ए-ज़ीस्त अस्तित्व की धड़कन को समाहित करता है, जीवंत और स्थायी।