Meaning of
ख़ूँ-तपीदा
khoon-tapeeda • خون تپیدہ
Hindi
खून से सना; रक्त में डूबा
English
blood-soaked; imbued with blood
Urdu
خون میں بھیگا; خون سے لبریز
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द गहरे, आंतरिक चित्रण को उभारता है, जहाँ खून जीवन और क्षति दोनों का प्रतीक है। कविता में, यह अक्सर बलिदान, जुनून, या संघर्ष के बाद के प्रभाव का प्रतीक होता है, भावनात्मक तीव्रता की जीवंत तस्वीर पेश करता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग युद्धों या भावनात्मक उथल-पुथल के बाद के प्रभाव को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेमी के बलिदान की गहराई या किसी दुखद घटना की भयानक स्मृति को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
ख़ूँ-तपीदा जीवन की द्वैतता का सार पकड़ता है - सृजन और विनाश, प्रेम और क्षति।